私の好きな歌/恋はみずいろ

懐メロは、演歌を中心とした日本の流行歌にとどまらない。
L'amour est bleu(恋はみずいろ)
1967年にVickyが歌って大ヒットした。その後、ポールモーリア楽団の演奏や日本語の歌詞による森山良子の歌が、我が国でも人気を博した。
今やこれも懐メロと言ってよい。
ボブ・ディランノーベル文学賞受賞をきっかけに、ひと昔以上前のポピュラー音楽を聴いている。
1967年・・・
まだ恋というものがどのようなものか知らずに、ただ聞き流していた。

恋イコールバラ色でもピンクでもないbleuにたとえるその感性がすばらしい。
英語のblueは、ときに沈んだ憂うつな気分を表わす色とされているが、フランス語のbleuは、晴れた空と明るい海の色なのだろう。